
Odbor kraškega pusta
Sedež v Domu Brdina, Proseška ulica, 109 – 34151 Opčine – Trst
CF 80018790321 – GSM +39 347 9419607
E-mail: info@kraskipust.org – PEC: kraskipust@pec.it
Kraški pust 2025
Programma partenze del Carnevale Carsico 2025
Vozovi 5Skupine 16Gostje 3
| št. | tip | Skupina / Gruppo | Naslov / Titolo |
|---|---|---|---|
| Kralj | Kralj in kraljicaIl Rè e la Regina | Pinkoslav Štivanski Vodovodski in Sirenka Secada de PescadurPinkoslav Štivanski Vodovodski e Sirenka Secada de Pescadur | |
| Godba | Godba »VIKTOR PARMA« iz TrebčBanda »VIKTOR PARMA« di Trebiciano | ||
| 1 | Skupina | Pustarji iz BregaMaschere del Breg | Na Škotski je lepo, a najlepše, je v domačem graduIn Scozia si sta bene ma mai come nel nostro castello |
| 2 | Skupina | Məcine | NadgradnjeUpgrade |
| 3 | Skupina | BazovicaBasovizza | Simpsoni so predvidevali ... prihodnost bo rumenaI Simpson lo avevano predetto ... il futuro sarà giallo |
| 4 | Voz | ŠempolajSan Pelagio | Vas igračIl paese dei balocchi |
| 5 | Skupina | Ferlugi - PiščanciConconello - Piščanci | Fiešta al šiešta?Fiesta o siesta? |
| 6 | Skupina | Valmaura - I s'ciopai | Aperilandia |
| 7 | Skupina | OpčineOpicina | Mama mija k'ku me srce b'li, k brez voza smo ostali miQuest'anno è ABBAstanza così |
| 8 | Voz | Medjevas - ŠtivanMedeazza - S.Giovanni | Levi v fešti!Leoni in festa! |
| 9 | Skupina | KrižSanta Croce | "Smo usi n isti barki""Siamo tutti sulla stessa barca" |
| 10 | Skupina | VikingiVikinghi | V preteklosti Vikingi, v prihodnosti superjunakiNel passato Vikinghi, nel futuro supereroi |
| 11 | Skupina | Repen | Samba do Repen |
| 12 | Voz | SlivnoSlivia | Slivno all in |
| 13 | Skupina | Luna Puhna - Padriče/GropadaLuna Puhna - Padriciano/Gropada | Nej rata kr ke rata, če se šuln al cavataCon le scarpe o le cavate, basta andar a le sfilate |
| 14 | Skupina | CerovljeCeroglie | Enkrat sonce, drugič dež, vreme nrdi ti kar češPioggia e sole, il clima fa quel che vuole |
| Godba | Godbeno društvo ProsekAssociazione musicale di »PROSECCO« | ||
| 15 | Skupina | PoljaneMarcottini | Poljane, dežela igračMarcottini il paese dei balocchi |
| 16 | Voz | PraprotPrepotto | Bulše tramvaj ku leteča jajcaNo ovovia, mejo el tram |
| 17 | Skupina | TrebčeTrebiciano | Štrige in ŠtreguəniStreghe e Stregoni |
| 18 | Skupina | Prosek - KontovelProsecco - Contovello | Mlaka Beach |
| 19 | Skupina | Borgo San Sergio e Gruppo Salsation con Anto | “Ščurki, komarji in fantastična bitja podrastja sottoBorgo““Bacoli, musati e creature fantastiche del sottoBorgo” |
| 20 | Voz | DoberdobDoberdò del Lago | Evervin Doberdwb corporation: smo zmiren n isti barkiEvervin Doberdwb corporation: come ogni anno semo in alto mar |
| 21 | Skupina | BarkovljeBarcola | Barkovljanski Morski KupidiSemo tutti boni a butar sardoni |